П-510

ПО ПРЕИМУЩЕСТВУ rather lit PrepP Invar adv or modif ) chiefly, basically

mainly

primarily mostly for the most part predominantly.

...Он, с самой той могилки, стал по преимуществу заниматься «божественным»... (Достоевский 1). ..Ever since that little grave, he had mainly concerned himself with "the divine"., (1a).

Что касается до внутреннего содержания «Летописца», то оно по преимуществу фантастическое... (Салтыков-Щедрин 1). As concerns the Chronicles subject matter, it is for the most part fantastical .. (1a).

Близость Сенной, обилие известных заведений и, по преимуществу, цеховое и ремесленное население, скученное в этих серединных петербургских улицах и переулках, пестрили иногда общую панораму такими субъектами, что странно было бы и удивляться при встрече с иною фигурой (Достоевский 3). The proximity of the Haymarket, the abundance of certain establishments, a population predominantly of craftsmen and artisans, who clustered in these central Petersburg streets and lanes, sometimes produced such a motley of types in the general panorama that to be surprised at meeting any sort of figure would even have been strange (3c).